eatr❀p

with asano tadanobu and sen so-oku >>

spring seminar

За първи път отбелязвам случване
на семинар с Кимура-сенсей два месеца по-късно.
Все още не намирам начин да го отразявам,
вместо да го отбелязвам.
Но именно на тези срещи със сенсей
генерираме силно вдъхновение и посока
за всичко красиво, което вършим в Урасенке България.
Учителю, благодарим, че те има и си с нас!

happy day

Demonstration for Their Imperial Highneses
Prince and Princess Akishino of Japan
photos: peio peev

wa

"Tokyo-based Serge Mouangue has matched
fabrics from his home continent of Africa with
Japanese dress to come up with the Wafrica kimono.
More than fashion, the designer is interested in the
exploration of cultures." >>

wind in the pines

Вятър в клоните на бора: класически текстове
в традицията на чая като път в будизма,
събрани и редактирани от проф. Денис Хирота,
излезе на българския книжен пазар.
Преводът от английски е на Елика Рафи.
Елика, благодарим!

道

:)

"Peacefulness through a bowl of tea"

hisashi yamada:

"... before Sen Rikyu there was tea
and before Bach there was music ..."

✿

Flowers blossoming
in autumn fields -
when I count them on my fingers
they then number seven
The flowers of bush clover,
eulalia, arrowroot,
pink, patrinia,
also, mistflower
and morning faces flower. >>

suikinkutsu

A magical Japanese water instrument

\\///

Books on the Japanese Art of Tea

phillytea

Why Tea?
Beginning Lessons
Taian

like in the movie

urasenke bulgaria & nu image
for costumes of "ninja" ;;


















thanks so much togo-san, akira, mika, ihara!

summer seminar

Юлски уикенд с Кимура-сенсей!
Подготовката тече с такъв градус,
че времето навън е като хладен бриз.
! Усилията са в посока артистично
изграждане на ежедневна среда,
която провокира усещане за прохлада..
За първи път, семинарът е разрешен
само за напреднали в обучението ученици.

&

photos: eesn & stanimir

お茶会

29 юни 2008, неделя, 11 - 17 часа
Българо-японски образователен и културен център

Урасенке Танкокай България и
българо-японският образователен и културен център
Ви канят на лятна чайна среща! Тази година
Ваши домакини ще бъдат учениците
от 18 СОУ "Уилям Гладстон", практикуващи
изкуството на японската чайна церемония.
Чайното събиране е под егида на г-жа Кимико Такеда.

calligraphy

lecture\ demonstration by shozo sato

inspiration

Margie is sharing Lessons from the gyotei sensei,
Marius is thinking of Contemporary Chaji

matcha

"Blessed by Nature, Rich in Tradition"
~ Teas favoured and named by
the heads of different schools of tea

one detail

urasenke bulgaria & lowe swing sofia
for stella artois - "sacrificing one detail
can ruin everything" ;;

















photos: dragomir spassov

oribe

furuta shigenari & oribe-yaki

雛祭り

At Embassy of Japan in Sofia
photos: g~

urushi

japanese lacquer ware

poets in love

Daily Yomiuri Online:
"To mark the 1,000th anniversary this year
of "The Tale of Genji" the world's oldest surviving
full-length novel, Jakucho Setouchi, a Buddhist nun
and novelist who translated the literary masterpiece
into modern Japanese, and Sen Genshitsu,
former headmaster of the Urasenke Tradition of Tea,
recently discussed the work in Kyoto." >>

drinking tea

"In my own hands I hold a bowl of tea; I see
all of nature represented in its green color.
Closing my eyes I find green mountains and pure
water within my own heart. Silently sitting alone
and drinking tea, I feel these become part of me.
Sharing this bowl of tea with others, they, too,
become one with it and nature. That we can find
a lasting tranquility in our own selves in company
with each other is the paradox that is the Way of Tea."

Soshitsu Sen, Grand Master XIV,
Urasenke School of Tea

!margie's blog

The sounds of the tea room
Sho Shin, the beginner’s heat
Cleaning is Purity
Just say "hai"
The Samurai and the Tea Master
...just love her blog!

robiraki

the opening of the winter hearth

wagashi

seasonal tea sweets

autumn seminar

Кимура-сенсей идва отново!
Този път, за есенен семинар с нас,
от 25-ти до 29-ти октомври.

barney&björk

".. in his latest film, Drawing Restraint 9,
he attends a traditional tea ceremony
alongside Björk (his real-life partner with
whom he has a four-year-old daughter, Isadora)
while on the mothership of the Japanese whaling
fleet, with a shell on his back and the shoulder
blades of elks clamped to his feet." >>

autumn moon chaji

На 7 септември Урасенке България организира чаджи
посветено на есенната луна. Чаено събиране,
по време на което домакинът ритуално поднася
на гостите си храна и саке, кайсеки, и приготвя
два вида зелен чай за тях, койча и усуча.
Продължава няколко часа и се счита за една от най-
сложните базови практики за поелите по Пътя на Чая. >>

♥

茶の味 ,

茶会

29 юли 2007/ 11 - 17 часа
Университетска ботаническа градина
Домакини на чаената среща ще бъдат
представители на Урасенке от България,
Белгия, Германия, Русия, САЩ, Франция,
Швейцария. Ще бъдем щастливи да Ви
поднесем суши, японски сладки, чаша чай! >>

正座

what is seiza?

new way of tea

white as white can be

~

japanese screens & scrolls

the times

"Grand Master of the teapot
ensures that you are sitting comfortably"

@kolibka

kyoto water &
japan's secret watergarden

wiki.chado.no

jaanus е чудесна онлайн енциклопедия
за традиционни японски изкуства
(chashaku, tokonoma, hiroma..).
скоро открих, че от urasenke norway
работят върху специализирана за 茶道。
започна да ми става любима с полезните за нас
category dogu, koicha dialog, gomei.

urasenke family

lineage & chart

winter seminar

Интензивният семинар
с Кимура-сенсей ще продължи
три дни. От 2 февруари!

the way of tea

和　 敬　清　寂

демо..

28 септември, ндк, зала 2, 19 ч. -
група от chanoyu international
ще споделят с гостите си чаша чай!
photo:maria a

by sen rikyu

One Hundred Poems

心

heart like water calligraphy

чуй

sofia soundscape

summer seminar

Кимура-сенсей ще е с нас от 15 до 20 юни.
Отново възможност да се порадваме
на изключителната му компания.

kimono

fabrics & japanese clothing

茶会

4 и 5 юни, 11:00 - 16:00,
Ботаническа градина -
СУ "Св. Климент Охридски"

!!!

"Very soon, it will be fifty years
since Daisosho Hounsai made his
first trip to Europe to introduce chado;
an event which represented the initiation
of Urasenke’s activities in Europe. The occasion
was the 1958 Brussels World Exposition, in which
Daisosho (who then was Urasenke Wakasosho,
or Soshitsu Sen XV-to-be) took part
as an official delegate, to introduce this
comprehensive Japanese cultural practice." >>

spring seminar

Кимура-сенсей идва на 8 март!
photo: ogi

水屋

temae & mizuya?

茶杓

chashaku gomei wa?

tatami

В началото tatami били привилегия само

на заможни семейства. Ползвали са се като
показател за йерархична принадлежност.
След време сламените настилки станали
традиционни за всеки дом. Към днешна дата,
японците се стараят да имат поне една стая
покрита с тях, наричат я washitsu.
А тази за чай chashitsu.

first note

Списък от азиатски артисти
превземаха територия в живота ми, когато,
след звънчето което натиснах, вратата отвори
учител по японска чайна церемония!